sexta-feira, 17 de outubro de 2008

The power of a picture


Hoje quando estava à procura de imagens para um trabalho da escola que estou a realizar sobre o aquecimento global e todos os outros problemas ambientais, encontrei uma imagem em particular que me despertou a atenção, ao colocar Katrina no motor de busca encontrei esta imagem, e por momentos parei e analisei-a.

Ao fazê-lo senti-me desanparada, senti-me inútil, impotente. O rosto daquela mulher transbordava desespero, o seu olhar inundava-se em tristeza, perante aquela inocente criança que nem sequer tem a capacidade de perceber aquilo que se passa à volta dela.
E no final a única coisa que me vem à cabeça é que realmente uma imagem vale mais que mil palavras.

quinta-feira, 16 de outubro de 2008

Our beloved home called Earth

Some years ago I wouldn't think that the Earth was in danger, I was aware of the pollution and the consequences of it, but I didn't know that the situation was so critical.
Nowadays I think that we have to rush if we want to keep living so well in this planet. The scientists keep on saying that if we don't move now, tomorrow may be too late. For some this may be a bit exagerated, but I now realise that they are right. I know that I can't change this world all by myself, but if I try to change people's minds maybe I will make some difference.
Those little things like recycling can make the difference, we can all do something so simple and I'm sure Mother Nature will thank us.

O meu mundo melhor

Todos os dias na televisão assistimos a uma série de notícias negativas acerca da crise económica nos países mais poderosos, dos assaltos que ocorrem quase todos os dias, do aumento das taxas de juro, etc.
Todos estes assuntos são bastante importantes, mas eu não vejo ser noticiado o facto de praticamente metade da população mundial viver com apenas 1,5 euros por dia, ou de o número de refugiados a aumentar cada vez mais nos países em desenvolvimento.
Outro dos assuntos que eu acho que devia ser explicado e ter tempo de antena é o aquecimento global e todos esses problemas ambientais.
Com este blog eu espero poder fazer a diferença, e através dele contribyuir para o meu mundo melhor esperando que quem o visite faça o mesmo.